«Тогда и сейчас» (англ. «Now and Then») – американский сериал в жанрах криминала, детектива, драмы и триллера, созданный киностудиями «Bambú Producciones» и «Apple TV». Сериал поставили режиссёры Карлос Седес и Гидеон Рафф по сценарию Джемы Р. Нейры, Рамона Кампоса, Паулы Фернандез, Курро Серрано, Хавьера Чакартеги и Тереса Фернандеса Вальдеса. Главные роли в сериале исполнили Марина Де Тавира, Рози Перес, Марибель Верду, Хосе Мария Яспик, Соледад Вильямиль, Маноло Кардона и Желько Иванек.
Главными героями американского драматического триллера с элементами криминального детектива «Тогда и сейчас» стали лучшие друзья, которые вместе учились в колледже. В их жизни произошли кардинальные перемены во время проведения праздничного уик-энда, когда умер один из выпускников. С тех пор прошло два десятилетия. Пятерым выжившим друзьям в результате возникших определенных обстоятельств пришлось воссоединиться для сохранения своих идеальных миров, которые начали стремительно разрушаться.
| Дата выхода 8 серии (Финал 1 сезона) | 24 июня 2022 года (Пятница, онлайн-кинотеатр «Apple TV+») |
| Информация о сериале |
|---|
| Название | Тогда и сейчас |
| Оригинальное название | Now and Then |
| Номер сезона | 1 сезон |
| Жанр | триллер, криминал, драма, детектив |
| Страна | США |
| Премьера 1 сезона | 20 мая 2022 |
| Количество серий | 8 |
| Трансляция | онлайн-кинотеатр «Apple TV+» |
| Длительность серии | 47-65 минут |
| Режиссёры-постановщики | Гидеон Рафф (Gideon Raff), Карлос Седес (Carlos Sedes) |
| Авторы сценария | Рамон Кампос (Ramón Campos), Джема Р. Нейра (Gema R. Neira), Паула Фернандез (Paula Fernández), Курро Серрано (Curro Serrano), Тереса Фернандес Вальдес (Teresa Fernández-Valdés), Хавьер Чакартеги (Javier Chacártegui) |
| Операторы-постановщики | Хакобо Мартинес (Jacobo Martínez), Даниэль Соса Сегура (Daniel Sosa Segura) |
| Художник-постановщик | Виктор Молеро (Víctor Molero) |
| Художники по костюмам | Иранцу Кампос (Irantzu Campos), Ольга Родал (Olga Rodal) |
| Художник по декорациям | Роберто Ревийя (Roberto Revilla) |
| Композитор | Федерико Хусид (Federico Jusid) |
| Возрастное ограничение | 18+ |
| Производство | «Apple TV», «Bambú Producciones» |
| Актеры | Марина Де Тавира, Марибель Верду, Рози Перес, Хосе Мария Яспик, Маноло Кардона, Соледад Вильямиль, Желько Иванек, Матео Герреро, Гала Бичир, Мартин Фахардо, Элла Квеку, Джеймс Шоу, Дарио Язбек Берналь, Алисия Санс, Алисия Запьен, Джек Дуарте, Миранда Де Ла Серна, Хуана Акоста, Паулина Гарсиа, Хорхе Перугоррия, Эдуардо Норьега, Мэтт Митчелл, Виктор Мальярино, Мириам Кук, Урсула Мураяма, Элла Галт, Марк Шардан, Стив Ховард, Алисия Боррачеро и др. |
Краткое содержание:
Сюжет
Трагедия на вечеринке выпускников
События сериала разворачиваются в Майами. Шесть приятелей собрались на вечеринке накануне выпускного. Они вместе учились в колледже. Веселое и непринужденное начало дня внезапно закончилось трагическим случаем – гибелью одного из участников вечеринки.
Приятели не виделись целых два десятилетия, но жуткие события молодости все это время не давали им покоя. Бывшие однокурсники старались о них забыть, живя в идеальном, по их мнению, мире, которому теперь грозит полный крах. От неизвестного шантажиста они получили угрозы. Этот человек обещает вывести их на чистую воду и рассказать, чем 20 лет назад закончилась та роковая ночь.
Расследование дела 20-летней давности
У опытного следователя возникли вопросы к участникам трагической вечеринки, которые созвонились и воссоединились, хотя ранее категорически не хотели видеть друг друга. Общая угроза их снова объединила. Детектив Флора хочет раскрыть дело, которое уже покрылось пылью. Она намерена приложить для этого максимум усилий. Следователь работает вместе со своим напарником Салливаном, который постоянно ограждает коллегу от разного рода неприятностей.
Онлайн-кинотеатром «Apple TV+» объявлена дата выхода финальной 8 серии 1-го сезона сериала «Тогда и сейчас» (оригинальное название – «Now and Then») на пятницу, 24 июня 2022 года. Эпизод получил название «Плёнка 35». Сериал доступен подписчикам видеосервиса.
Актёры и роли
В многослойном триллере «Тогда и сейчас» (англ. «Now and Then») показано, чем реальная взрослая жизнь отличается от юношеских устремлений. В эфир будут выпущены англоязычная и испанская версии 8-серийного криминального детектива, в котором был задействован исключительно латиноамериканский актёрский состав.
Главные герои драматического триллера показаны в двух временных измерениях – в молодости и через 20 лет после трагических событий, поэтому каждого из них играют два актёра:
- В роли молодого Маркоса зрители увидят Джека Дуарте, а в зрелом возрасте он появится на экране в исполнении Маноло Кардоны.
- Роль юной Даниэлы досталась Миранде Де Ла Серне, а её же через 20 лет сыграла Соледад Вильямиль.
- В образе выпускницы колледжа Софии в сериале можно будет увидеть актрису Алисию Санс, а в эту же героиню, но в зрелом возрасте, перевоплотилась Марибель Верду.
- Молодой Педро появится на экране в исполнении Дарио Язбек Берналя, а роль его взрослой версии досталась Хосе Марии Яспик.
- Создатели сериала пригласили Алисию Запьен сыграть юную Ану, а в образе этой же взрослой героини зрители увидят Марину Де Тавиру.
Роль настойчивой и упертой детектива Флоры, которая хочет выяснить правду о событиях 20-летней давности, исполняет Рози Перес, а в образе её напарника Салливана можно будет наблюдать Желько Иванека.
Трейлер 1 сезона
Тогда и сейчас 1 сезон – график выхода серий на «Apple TV+»
| Номер серии | Название | Дата выхода |
|---|---|---|
| 1 серия | «20 лет» «20 Years» | 20 мая 2022 |
| 2 серия | «Похороны» «Buried» | 20 мая 2022 |
| 3 серия | «Неудачное решение» «A Bad Decision» | 20 мая 2022 |
| 4 серия | «Перейти границу» «Crossing the Line» | 27 мая 2022 |
| 5 серия | «Лицом к лицу» «Face to Face» | 3 июня 2022 |
| 6 серия | «Хороший день для благодарности» «A Good Day to Give Thanks» | 10 июня 2022 |
| 7 серия | «Выборы» «Elections» | 17 июня 2022 |
| 8 серия | «Плёнка 35» «Tape 35» | 24 июня 2022 |
Содержание серий 1-го сезона сериала «Тогда и сейчас»
1 серия
- Столкновение прошлого с настоящим, когда мрачная тайна выпускного вечера вновь собирает пятерых бывших друзей.
2 серия
- Наличие у Маркоса невесты Исабель осложняет его воссоединение с Софией. Педро пытается решить финансовую проблему, а Флора ведёт расследование
3 серия
- Педро действует всё более отчаянно. Ситуация в отношениях Маркоса, Исабель и Софии обостряется. Флора охотится за плёнкой с видеозаписью.
4 серия
- Уверенная в виновности друзей, Флора задумывает серию стратегических ходов с целью их разоблачения.
5 серия
- Расследование Флоры терпит неудачу, но она делает неожиданное открытие. Педро участвует в дебатах.
6 серия
- Педро стоит перед дилеммой касательно своего будущего в политике. София доходит до критической точки. Методы Флоры ставятся под сомнение.
7 серия
- День выборов. Педро борется с недоверием. София и Маркос составляют план. Белинда находит улику.
8 серия
- Финал сезона. Педро получает неожиданные новости. София делится своим открытием. Флора идёт по стопам Белинды.
Кадры из сериала «Тогда и сейчас | Now and Then»
Актеры и роли сериала «Тогда и сейчас» (2022)
Главные роли
| Актер | Актриса | Роль |
|---|---|
| Марина Де Тавира Marina de Tavira | Ана Варгас Ana Vargas |
| Марибель Верду Maribel Verdú | София Мендиета Sofia Mendieta |
| Рози Перес Rosie Perez | Флора Неруда Flora Neruda |
| Хосе Мария Яспик José María Yazpik | Педро Круз Pedro Cruz |
| Маноло Кардона Manolo Cardona | Маркос Херреро Marcos Herrero |
| Соледад Вильямиль Soledad Villamil | Даниэла Daniela |
| Желько Иванек Zeljko Ivanek | Салливан Sullivan |
Второстепенные роли
| Актер | Актриса | Роль |
|---|---|
| Матео Герреро Mateo Guerrero | Марио Круз Mario Cruz |
| Мартин Фахардо Martín Fajardo | Луис Круз Luis Cruz |
| Гала Бичир Gala Bichir | Клаудиа Круз Claudia Cruz |
| Элла Квеку Ella Kweku | Белинда Belinda |
| Джеймс Шоу James Shaw | Фрэнсис Марвен Francis Marwen |
| Дарио Язбек Берналь Dario Yazbek Bernal | Педро в молодости Young Pedro |
| Алисия Запьен Alicia Jaziz | Ана в молодости Young Ana |
| Алисия Санс Alicia Sanz | София в молодости Young Sofia |
| Джек Дуарте Jack Duarte | Маркос в молодости Young Marcos |
| Миранда Де Ла Серна Miranda de la Serna | Даниэла в молодости Young Daniela |
| Хорхе Лопес Jorge López | Алехандро Alejandro |
| Паулина Гарсиа Paulina García | |
| Хуана Акоста Juana Acosta | Исабель Isabel |
| Хорхе Перугоррия Jorge Perugorría | Родриго Вилас Rodrigo Vilas |
| Эдуардо Норьега Eduardo Noriega | Эрнесто Ernesto |
| Виктор Мальярино Víctor Mallarino | |
| Мэтт Митчелл Matt Mitchell | Хьюго Hugo |
| Элла Галт Ella Galt | Джессика Томпсон Jessica Thompson |
| Урсула Мураяма Úrsula Murayama | Бибиана Круз Bibiana Cruz |
| Изабель Арисменди Isabel Arizmendi | ассистент Каса Круз Asistenta Casa Cruz |
| Мириам Кук Miriam Cooke | Лиза Салливан Lisa Sullivan |
| Марк Шардан Mark Schardan | Уиллис Willis |
| Алекс Хафнер Alex Hafner | |
| Стив Ховард Steve Howard | Брэди Brady |
| Алисия Боррачеро Alicia Borrachero | Сильвия Silvia |
| Жоакин де Алмейда Joaquim de Almeida | Берни Bernie |
| Эмбер Шена Уильямс Amber Shana Williams | директор школы Directora Colegio |
| Бенжамин Фишер Benjamin Fisher | Брендан Brendan |
| Мариса Рубио Marisa Rubio | Габриэла Gabriela |
| Марита Де Лара Marita de Lara | похоронный служитель Asistente Funeral |
| Даниэль Лунд Daniel Lundh | Bunker |
| Вероника Поло Verónica Polo | Ширли Марвен Shirley Marwen |
| Гари Энтони Стеннетте Gary Anthony Stennette | Альфред Петерсон Alfred Peterson |
| Николь Колларс Nikol Kollars | Николь Салазар Nicole Salazar |
| Дель Мар Ричардсон Del Mar Richardson | доктор Дуэйн Томас Dr. Duane Thomas |
Источники:
Комментарии