Султан моего сердца: дата выхода серий в русской озвучке

Съемки российско-турецкой саги начались в 2017 году, и как планировала режиссерская группа, завершились весной наступившего года. Датой выхода сериала «Султан моего сердца» интересуются не только русскоязычные зрители, но и турецкие. Томительное ожидание уже совсем скоро закончится, а интернациональный сериал произведет настоящий фурор!

Выход 23-24 серии 24 января 2019 года


Сюжетная линия

«Султан моего сердца» (ориг. Kalbimin Sultanı) переносит зрителя в 20-е годы XIX века на территорию Османской империи. Главной героиней является дочь русского посла, Анна, которая по воле судьбы знакомится с султаном Махмудом II. Будучи реформатором, он пытается ввести в стране европейские обычаи и приглашает русскую девушку преподавать детям, однако получает отказ.

Но появляется французский шпион, который шантажирует Анну, угрожая убийством отца, если та не согласится следить за султаном. Русская красавица все-таки отправляется во дворец к правителю, где ее ожидает немало трудностей и испытаний.

Но вместе с этим девушка получает еще один подарок – чувства самого турецкого султана! Доверившись голосу сердца, молодые люди влюбляются друг в друга, но Махмуд даже не догадывается, какая дилемма стоит перед его возлюбленной…

Продюсеры долго умалчивали дату выхода сериала, но точно заявили, что это будет красочная, чувственная и волнительная история. Помимо шикарных убранств и декораций русско-турецкий сериал «Султан моего сердца» удивит великолепными пейзажами и атмосферой, ведь все съемки проходили в Турции, недалеко от Стамбула.

Актерский состав

К подбору актеров в телесериале «Султан моего сердца» подошли серьезно: главным условием стало то, чтобы османского правителя играл турецкий актер, а русскую учительницу – наша соотечественница. Продюсер Бурхан Озкан проводил совместные кастинги для актеров и, по его словам, даже не колебался в принятии на роль Александры.

Александра Никифорова – именно так зовут главную героиню исторической мелодрамы, которая сыграла русскую учительницу Анну. Девушку буквально сразу же утвердили на роль, а в партнеры ей выбрали эффектного Али Эрсана Дуру, имеющего большой актерский опыт у себя на Родине.

Полный актерский состав «Султана моего сердца» насчитывает более 60 человек, среди которых как представители турецкого, так и русского кинематографа. С нашей стороны в новелле приняли участие такие актеры, как: Олеся Фаттахова, Дмитрий Щербина, София Шуткина, Александр Соколовский, Андрей Руденский.

В съемках сериала участвовала  киностудия «КИТ» (РФ) и Global Connection International Media Group (Турция). Дата выхода долго не озвучивалась, но стало известно, что это будет лето 2018 года. Недавно удалось узнать более точную дату выхода «Султана моего сердца» - 11 июля 2018 года.

Интересное за кадром

Создатели заинтриговали новой телепремьерой, рассказав, о чем пойдет речь в сериале. Но что остается за кадром?

  • Для роли в этом сериале Александре Никифоровой пришлось выучить турецкий язык. Кстати, девушка осилила его всего за 2 месяца, после чего сразу же принялась к съемкам;
  • На роль главной героини в кастинге приняли участие более 50 девушек;
  • Планируемое количество серий – 8;
  • Если сериал хорошо заявит о себе в России и Турции, то его ждет международная киноарена;
  • Занимаемая площадь для создания Стамбула 20-го века – 12 га;
  • По подсчетам костюмеров только для султана и его подданных сшито около 200 костюмов;
  • Режиссером сериала «Султан моего сердца» выступил Бобби Рот, в работах которого имеются такие яркие примеры, как: «Остаться в живых», «Скорпион», «Побег», «Беверли-Хиллз 90210».

В дате выхода серий «Султан моего сердца» тоже могут встречаться разбежности, поскольку в Турции сериал вышел раньше, а для России необходимо дублировать и монтировать эпизоды.

Дату выхода финальной 8 серии 1 сезона «Султан моего сердца» назначили на 7 августа 2018 года.

Сериал выходит по средам в Турции. В четверг-пятницу будет появлятся с переводом.

Трейлер финальной 8 серии

График выхода серий на турецком ТВ

Номер серии Название Дата выхода
1x01√  Серия 1 13 июня 2018 года
1x02√  Серия 2 20 июня 2018 года
1x03√  Серия 3 27 июня 2018 года
1x04√  Серия 4 4 июля 2018 года
1x05√  Серия 5 11 июля 2018 года
1x06√  Серия 6 18 июля 2018 года
1x07√  Серия 7 25 июля 2018 года
1x08√  Серия 8 (Финал!) 7 августа 2018 года

В турецкой версии сериала всего 8 серий (1 серия идет 2 часа), а в русской (1 серия идет час) запланировано для показа на Первом канале - 24 серии.

График выхода серий на Первом канале

Номер серии Название Дата выхода
1x01√  Серия 1 8 января 2019 года
1x02√  Серия 2 8 января 2019 года
1x03√  Серия 3 9 января 2019 года
1x04√  Серия 4 9 января 2019 года
1x05√  Серия 5 10 января 2019 года
1x06√  Серия 6 10 января 2019 года
1x07√  Серия 7 11 января 2019 года
1x08√  Серия 8 11 января 2019 года
1x09√  Серия 9 14 января 2019 года
1x10√  Серия 10 14 января 2019 года
1x11√  Серия 11 15 января 2019 года
1x12√  Серия 12 15 января 2019 года
1x13√  Серия 13 16 января 2019 года
1x14√  Серия 14 16 января 2019 года
1x15√  Серия 15 17 января 2019 года
1x16√  Серия 16 17 января 2019 года
1x17√  Серия 17 21 января 2019 года
1x18√  Серия 18 21 января 2019 года
1x19√  Серия 19 22 января 2019 года
1x20√  Серия 20 22 января 2019 года
1x21√  Серия 21 23 января 2019 года
1x22√  Серия 22 23 января 2019 года
1x23√  Серия 23 24 января 2019 года
1x24√  Серия 24 24 января 2019 года

Оцените статью

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (18 оценок, среднее: 4,61 из 5)
Загрузка...
Комментарии
  1. Екатерина
    08.01.2019 - 18:12

    Султан моего сердца очень интересный сериал.жду продолжения

  2. Наталья
    12.01.2019 - 14:33

    Нам тоже нравиться. Смотрим всей семьёй, хохочем над курьезами главной героини. Даже дети смотрят, им интересно смотреть как проходят уроки учительницы.

  3. Алёна
    15.01.2019 - 20:11

    Очень хороший, красочный, семейный сериал. С прекрасными актерами и великолепной игрой.Смотрится легко, с удовольствием. Ждем продолжения.

  4. Елена
    16.01.2019 - 13:46

    ага а что на остальные серии бабла не хватило?

  5. Татьяна Шешегова
    16.01.2019 - 23:42

    Сериал Султан моего сердца понравился, красочный,актерский состав подобран прекрасно,легко смотрится.Жду продолжения

  6. Любовь Лучкина
    17.01.2019 - 16:21

    Все серии просмотрела с удовольствием! Когда же будет продолжение? Уже переживаю за Анну, будет ли она жива?

  7. Махмуд
    17.01.2019 - 21:40

    вы только вдумайтесь об полном абсурде : В турецкой версии сериала всего 8 серий (1 серия идет 2 часа) 8*2=16
    а в русской (1 серия идет час) запланировано для показа на Первом канале — 24 серии. 24*1=24
    где логика???
    я скачал с переводом Turok1990 мне нравится его одноголосый перевод и сразу 8 серий окончания нет. по смыслу понял что 8-я турецкая серия -это 21 серия где стреляют в Анну. в итоге осталось посмотреть 9-ю и она же 23-24 на русском канале — это заключение первого сезона.

  8. Наталия
    22.01.2019 - 21:33

    Я с удовольствием смотрю сериал.И будет очень жаль. если не будет продолжения.Актеры великолепные.наряды шикарные. Молодость -это обязательно красивая любовь.Спасибо создателям. С большим удовольствием посмотрела бы продолжение.хотя написали.что 24-это заключительная серия.Я несколько раз смотрела сериал про Сулеймана и очень обрадовалась новому турецкому сериалу.

  9. Лина ештаева
    23.01.2019 - 18:16

    Хороший сериал ждем продолжения

  10. Надежда Петрова
    23.01.2019 - 21:39

    Люди-ау! Вы что пишите? Сериал неправдоподобный. Особенно игра нашей актрисы. Просто детский сад. Неужели нельзя снять хороший, жизненный фильм. Тратятся такие средства на пустозвон. Непонятно чему здесь восхищаться? Только внешностью султана. Хотя турецкие актеры играют намного лучше наших актеров. Думаю продолжение здесь ни к чему.

  11. Ирина Булатова
    23.01.2019 - 21:59

    Интересный сериал ‘с удовольствием смотрим всей семьёй’актёрский состав суперр’спасибо всем участникам’ждем продолжения.

  12. Светлана Алексеевна
    25.01.2019 - 12:39

    Интересный, отдыхающий сериал. Получила удовольствие при просмотре. Хотелось бы узнать — будет ли продолжение этого сериала?

  13. Светлана Алексеевна
    25.01.2019 - 12:42

    Интересный, отдыхающий фильм. Хотелось бы узнать будет ли продолжение сериала?

  14. Мария
    25.01.2019 - 13:21

    Подобия Великолепного века, но жалкая, зачем снимали этот сериал непонятно, тупо отрывок какой то. Ощущение, что хотели снять продолжительный сериал, но резко передумали, логической цепочки нет.

  15. светлана
    25.01.2019 - 13:37

    на всех каналах одна трепотня или сплошные детективы с убийствами так приятно отдохнуть посмотрев красивый фильм ну и пусть сказка Убийства лучше? хотелось бы продолжения

  16. Анастасия
    25.01.2019 - 18:29

    Уже на 10 раз пересмотрела все серии!!! Анна и правда слишком глупо и наивно порой себя ведет, да и играет не очень, а вот султан…. Ему для игры одних глаз хватает!!! За долю секунды взгляд меняется от гнева до нереальной нежности!!! Очень красивая сказка. И продолжение явно напрашивается. Слишком много неразрешенных сюжетных линий:
    Салиха все никак со своим янычаром не сойдется
    Муса должен счастье найти
    Намык паша не должен без любви жениться
    Да и посол Дмитрий похоже жив еще
    и это не говоря о Кашьяр и многих других!
    Ждем продолжения!!!!

  17. Галина
    28.01.2019 - 21:51

    Хороший сериал,жду продолжение.

  18. Татьяна
    12.02.2019 - 00:57

    Хотелось бы узнать, какой актёр говорил за султана в рускоязычном сериале. Хорошо подобранный голос играет большую роль. Завораживает (голос).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Например Александра Савина
Например savina@gmail.com